Această aplicație are nevoie de JavaScript pentru a funcționa (rulează local în browser, fără rețea). / This application needs JavaScript to run (it works locally in the browser, with no network).